浮世は夢 Ukiyo wa yume.

  • 解釈:この世は一夜の夢のようにはかない。たちまちに過ぎ去った日々を思うと、まるで夢のようであるという意。
  • Literal:The transitory world is a dream.
  • Interpretation:This world is transitory.
  • 類義:人生夢の如し。夢の浮世。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.